Produktbeschreibung
Oraxi: eine Steinlaterne, zwei Maßstäbe
Die Japanische Gartenlampe Oraxi ist in zwei Größen erhältlich. Das macht sie zu einer flexiblen Wahl: Sie entscheiden, ob die Lampe als feiner Akzent in einem kompakten Garten oder als markanter Blickpunkt in einer großzügigen Anlage dienen soll. Beide Varianten bestehen aus Steinguss und sind frostbeständig.
Die kleinere Oraxi misst 30 × 30 × 80 cm und wiegt 45 kg. Die große Oraxi misst 51 × 46 × 120 cm und wiegt 80 kg. Zwischen beiden liegen also 40 cm Höhe, eine deutlich größere Grundfläche und 35 kg Gewichtsunterschied. Diese Unterschiede verändern nicht nur den Platzbedarf, sondern auch die Rolle, die die Lampe im Garten übernimmt.
Die beiden Varianten im Vergleich
- Oraxi 30 × 30 × 80 cm, 45 kg: schlank und kompakt, etwas höher als ein Esstisch. Sie passt in schmale Beete, Vorgärten, Innenhöfe und Terrassenecken. Mit 30 × 30 cm hat sie die kleinste Grundfläche aller Lampen dieser Auswahl.
- Oraxi 51 × 46 × 120 cm, 80 kg: groß, breit und raumgreifend. Sie reicht etwa bis Brusthöhe und wird zum zentralen Blickpunkt am Teich, am Ende einer Sichtachse oder in einem weiten Kiesgarten. Sie ist das größte und schwerste Modell der Auswahl.
Für viele entscheidet die Gartengröße. In einem Reihenhausgarten oder Vorgarten fügt sich die 80-cm-Variante selbstverständlich ein, während die große Variante dort leicht überdimensioniert wirken kann. In weiten Gärten kann die kleine Oraxi aus der Entfernung untergehen, wo die 120-cm-Variante klare Präsenz zeigt.
Maßstab und Wirkung
Die kleine Oraxi wirkt durch ihre schmale Grundfläche schlank und aufrecht. Sie lässt sich gut mit Moos, Bodendeckern oder niedrigen Gräsern kombinieren und bleibt dabei klar sichtbar. Im Sitzen befindet sie sich in angenehmer Betrachtungshöhe.
Die große Oraxi entfaltet eine andere Wirkung. Mit 120 cm Höhe und einer Grundfläche von 51 × 46 cm tritt sie als eigenständiges Gestaltungselement auf. Sie kann neben Sträuchern, Formgehölzen oder einem größeren Findling bestehen und strukturiert eine ganze Gartenpartie. Sie braucht Raum um sich herum, damit ihre Größe nicht beengt wirkt.
Eine reizvolle Möglichkeit ist die Kombination beider Größen. Die große Oraxi im Hintergrund und die kleine im Vordergrund ergeben eine gestaffelte Komposition mit gemeinsamer Formensprache und räumlicher Tiefe.
Geeignete Standorte im Garten
- Teichrand oder Bachlauf als ruhiger Gegenpol zum Wasser,
- Kies- und Steingärten mit Findlingen,
- Vorgärten und Eingangsbereiche, bevorzugt mit der 80-cm-Variante,
- Sichtachsen und große Rasenflächen auf befestigtem Platz, bevorzugt mit der 120-cm-Variante,
- Terrassen und Innenhöfe mit tragfähigem Belag.
Eine einfache Probe vor dem Kauf hilft bei der Entscheidung: Markieren Sie die Grundfläche am geplanten Platz und stellen Sie einen Stab in der jeweiligen Höhe auf. Aus der Hauptblickrichtung betrachtet, zeigt sich schnell, ob 80 oder 120 cm besser zur Umgebung passen.
Planung von Stellfläche und Aufstellung
Beide Varianten benötigen einen ebenen und tragfähigen Untergrund, etwa ein verdichtetes Schotterbett, eine Platte oder einen festen Belag. Bei der kleinen Oraxi verteilen sich 45 kg auf nur 30 × 30 cm, weshalb weicher Boden ungeeignet ist. Bei der großen Oraxi verlangen 80 kg und 120 cm Höhe ein besonders sorgfältig vorbereitetes, waagerechtes Fundament.
Für den Transport sollten Sie mindestens eine zweite Person einplanen, bei der großen Variante eher mehrere Personen oder geeignete Hilfsmittel. Prüfen Sie den Weg zum Standort: Die große Variante ist 51 cm breit, messen Sie Gartentore und Durchgänge daher vorab nach. Legen Sie den Standort fest, bevor die Lampe ankommt, und richten Sie sie mit einer Wasserwaage aus. Lassen Sie ausreichend Abstand zu Wegen, damit niemand anstößt und Pflegearbeiten bequem möglich sind.
Steinguss als langlebiger Formwerkstoff
Steinguss ist ein mineralisch wirkender Formwerkstoff, der in Formen gegossen wird. Dadurch entstehen bei beiden Größen gleichmäßige, reproduzierbare Konturen, und die Formensprache bleibt zwischen kleiner und großer Variante stimmig. Steinguss ist kein Naturstein, wirkt aber steinern und passt gut zu Kies, Pflaster und Felsen. Beide Varianten sind frostbeständig und können auch im Winter draußen stehen.
Lichtkammer und optische Wirkung
Die Lichtkammer mit ihren Öffnungen prägt beide Größen und sorgt tagsüber für ein Spiel aus Licht und Schatten, das mit dem Sonnenstand wechselt.
Pflege und schonende Reinigung
Reinigen Sie Oraxi bei Bedarf mit klarem Wasser und einer weichen Bürste. Entfernen Sie Laub und Pflanzenreste regelmäßig. Auf scharfe Reiniger und harte Bürsten sollten Sie verzichten. Bei der großen Variante lohnt sich gelegentlich ein Blick auf die oberen Flächen, wo sich Blätter sammeln können.
Welche Größe für welchen Garten?
Als Faustregel hilft der Blickabstand: Wird die Lampe meist aus wenigen Metern betrachtet, etwa vom Sitzplatz oder vom Hauseingang, reicht die 80-cm-Variante. Soll sie über eine größere Rasenfläche oder einen Teich hinweg wirken, ist die 120-cm-Variante die stärkere Wahl. Wer beide Situationen im Garten hat, kann beide Größen an unterschiedlichen Stellen oder gestaffelt zusammen einsetzen.
Produktdaten im Überblick
| Merkmal |
Oraxi 80 cm |
Oraxi 120 cm |
| Artikelname |
Japanische Gartenlampe Oraxi 30 x 30 x 80 cm |
Japanische Gartenlampe Oraxi 51 x 46 x 120 cm |
| Artikelnummer |
SOX-1107-80-Oraxi |
SOX-1107-120-Oraxi |
| GTIN |
4058399062259 |
4058399062266 |
| Material |
Steinguss |
Steinguss |
| Maße L × B × H |
30 × 30 × 80 cm |
51 × 46 × 120 cm |
| Artikelgewicht |
45 kg |
80 kg |
| Frostbeständig |
Ja |
Ja |
Häufige Fragen
Welche Oraxi-Größe passt zu meinem Garten?
Für Vorgärten, Innenhöfe und schmale Beete eignet sich meist die Variante mit 30 × 30 × 80 cm. Für große Gärten, lange Sichtachsen und weite Kiesflächen ist die Variante mit 51 × 46 × 120 cm die stärkere Wahl.
Kann ich beide Größen kombinieren?
Ja. Da beide dieselbe Formensprache haben, entsteht mit der großen Lampe im Hintergrund und der kleinen im Vordergrund eine stimmige, gestaffelte Komposition.
Sind beide Varianten frostbeständig?
Ja. Beide können auch im Winter im Freien stehen, sofern sie auf einem ebenen, tragfähigen Untergrund aufgestellt sind.
Wie aufwendig ist die Aufstellung der großen Variante?
Bei 80 kg und 120 cm Höhe sollten Sie mehrere Personen oder geeignete Hilfsmittel einplanen, den Transportweg einschließlich Toren prüfen und ein festes, waagerechtes Fundament vorbereiten.
Wie reinige ich Oraxi?
Mit klarem Wasser und einer weichen Bürste, ohne scharfe Reiniger. Bei der großen Variante sollten Sie gelegentlich Laub von den oberen Flächen entfernen.
